Tum Mere Lyrics English Translation — Darshan Raval

Girl, Your Love Is All I Ever Need
Oh Ho Ho! Girl, Your Smile Makes Me Weak At My Knees
Girl, your smile powerfully affects me that it is difficult to stand.
My Heart Goes, Hmm! Oh!
Oh Ho Ho! Oh Ho Ho! Oh Ho Ho!

Tumne Humko Yeh Kya Kar Diya
Girl, what have you done to me?
Tum Jahan Chal Diye Dil Wahan Chal Diya
My heart follows you wherever you go.

Tumne Humko Yeh Kya Kar Diya
What have you done to me, girl?
Tum Jahan Chal Diye Dil Wahan Chal Diya
My heart follows you everywhere.

Teri Rahon Ko Tak’te Chand Tare Sab Nikal Aaye
I’m waiting for you on your paths; it’s already night.
Mita Do Duriyan Yeh Rat Yoon Hi Na Guzar Jaye
Please, eliminate the distances between us; don’t let this night pass in the same way.

Oh Ho Ho! Tum Mere Gale Lag Jao, Main Sare Dard Bhula Dunga
If you embrace me, I’ll forget about my difficulties.
Bhula Dunga Main Khud Ko
I’ll even forget about myself.

Tum Mere Marham Ban Jao, Yeh Sare Zakhm Bhula Dunga
If you were the balm for my wounds, I would forget about them all.
Bhula Dunga Main Khud Ko Oh Ho
I’ll even forget about myself.

Girl, Your Love Is All I Ever Need
Oh Girl, Your Smile Makes Me Weak At My Knees
My Heart Goes, Hmm! Oh!
Oh Ho Ho! Oh Ho Ho! Oh Ho Ho!

Sach Tu Bane Jhootha Main Banoon
If you are the truth teller, I am the liar.
Rabb Se Jo Mange Dua Main Banoon
If you prayed to God, I would be the prayer.
Khud Ko Bhulake Tera Main Banoon Chahat Hai Meri
I want to forget about myself and become fully yours.

Chhu Le Jo Tujhe Woh Hawa Main Banoon
I aspire to be the winds that can reach out and touch you.
Teri Khushiyon Ki Wajah Main Banoon
I’d like to be the source of your joy.
Tere Har Din Ki Subah Main Banoon Kismat Ho Meri
It would be fortunate of me if you began your days with me.

Yeh Aankhein Neend Se Jab Bhi Khule Tum Hi Nazar Aao
I only see you when I wake up from sleep.
Sirhane Rakh Ke Soya Khwab Jo Main Sach Bhi Kar Jao Oh Ho Ho!
Please make all of my dreams come true.

Tum Mere Gale Lag Jao, Main Sare Dard Bhula Dunga
I will forget all my troubles if you hold me in your arms.
Bhula Dunga Main Khud Ko Oh Ho Ho!
I’ll even lose track of myself.

Tum Mere Marham Ban Jao, Yeh Sare Zakhm Bhula Dunga
I’d forget about them all if you were the salve for my wounds.
Bhula Dunga Main Khud Ko Oh Ho Ho!
I’ll even lose track of myself.

Girl, Your Love Is All I Ever Need
Oh Girl, Your Smile Makes Me Weak At My Knees
My Heart Goes, Hmm! Oh! Oh Ho Ho! Hmm! Oh! Oh Ho Ho!